Evaluating Adaptation to Divorce-Separation: Psychometric Properties of the CAD-S in the Chilean Context
Evaluación de la Adaptación al Divorcio-Separación: Propiedades Psicométricas del CAD-S en el Contexto Chileno
Author
Tay-Karapas, Karla
Guzmán-González, Mónica
Yárnoz-Yaben, Sagrario
Abstract
Divorce-separation entails a process of adaptation to one’s new status, given the series of changes that must be faced in several areas of life. In this regard, having instruments suited to the Chilean context that make it possible to evaluate adaptation to divorce and separation is a necessary step for understanding this process. The objective of this study was to examine the psychometric properties of the Chilean version of the Divorce and Separation Adjustment Questionnaire (CAD-S, Yárnoz Yaben & Comino González, 2010). The non-probability convenience sample used was composed of 348 divorced-separated parents from 4 cities in Chile. The analyses performed show the suitability of an 18-item instrument, while a confirmatory factor analysis supports a structure of 4 correlated factors, as does the version developed in Spain. The internal consistency coefficients of the factors, evaluated with the Omega coefficient, were acceptable for the subscales of psychological difficulties, conflicts with ex-partner, and attitude toward co-parenting, with values of 0.92, 0.74, and 0.83 respectively; however, a less acceptable value was obtained for negative consequences in children (0.65). Regarding the validity evidence based on relationships with other variables, correlations were obtained between adjustment to divorce-separation and mental health measures: depression, anxiety and stress (DASS-21), and satisfaction with life (SWLS). The scale has validity evidence for its use in the studied population. El divorcio-separación supone un proceso de adaptación al nuevo estatus, dada la serie de cambios que deben afrontarse en distintos ámbitos de la vida. En tal sentido, contar con instrumentos adaptados a la realidad chilena que permitan evaluar la adaptación al divorcio y la separación es un paso necesario para comprender este proceso. El presente estudio tuvo como objetivo examinar las propiedades psicométricas de la versión chilena del Cuestionario de Ajuste al Divorcio y la Separación (CAD-S, Yárnoz Yaben & Comino González, 2010). La muestra, no probabilística de conveniencia, estuvo compuesta por 348 progenitores, divorciados/as-separados/as provenientes de 4 ciudades de Chile. Los análisis dan cuenta de la idoneidad de un instrumento de 18 ítems y un análisis factorial confirmatorio apoya la estructura de 4 factores correlacionados, al igual que la versión desarrollada en España. Los coeficientes de consistencia interna de los factores, evaluados con el coeficiente Omega, fueron aceptables para las subescalas de dificultades psicológicas, conflictos con la expareja y disposición a la coparentalidad, con valores de 0,92, 0,74 y 0,83 respectivamente; mientras que para consecuencias negativas en los hijos fue 0,65, siendo un valor menos aceptable. Respecto de la evidencia de validez basada en la relación con otras variables, se obtuvieron correlaciones entre el ajuste al divorcio-separación y medidas de salud mental: depresión, ansiedad y estrés (DASS-21), y satisfacción con la vida (SWLS). La escala presenta evidencia de validez para su uso en la población estudiada.