This essay asks the question of writing and the modes of narrating the crisis produced by the social outbreak in Chile. It aims at thinking possible languages for several aesthetic productions: texts, bodies, individual and collective signs that have enabled to propose meanings. The essay engages with languages written during or after the social outbreak; in a traditional genre or in an unconventional writing proposal; either on paper or using other mediums; with recognized authorship or in the anonymity of the streets and the popular voice. These languages show that the unknown, the still unsaid, the still without history are named in the imaginary power of diverse writings. Such diversity produces an enrichment of the literary in the way it relates to history. Este ensayo se pregunta por la escritura y los modos de narrar la crisis producida por el estallido social. Se trata de pensar los lenguajes posibles de algunas producciones estéticas: textos, cuerpos, signos individuales y colectivos que han permitido proponer sentidos. Escritos durante o después del estallido social, en un género tradicional o en una propuesta aún inédita de escrituras en papel o en otros soportes; con autorías reconocidas o en el anonimato de la calle y la voz popular. Estos lenguajes hacen ver que lo desconocido, lo todavía no dicho, lo aún sin historia se nombra en la potencia imaginaria de escrituras diversas. Esta diversidad produce un enriquecimiento de lo literario, en sus modos de relación con la historia.