Break the Borders. The Struggles of Migrant Organizations and the Emergence of an Anti-racist Claim (1998-2018, Santiago)
Romper las fronteras. Las luchas de las organizaciones de migrantes y la emergencia de una reivindicación antirracista (1998-2018, Santiago)
Author
Rojas, Bruno
Full text
https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/palimpsesto/article/view/438810.35588/pa.v11i18.4388
Abstract
Since the mid-nineties, the Latin American and Caribbean migration that has arrived in the country has sought to integrate into social life in our cities. In Santiago, migrant communities had to face a series of social violence and exclusion processes based on a series of racialization and de-citizenization practices, constituting a social heterogeneity of support networks and social organizations. This article affirms the need to question certain analytical frameworks in order to understand the agency of migrants in the face of racialization processes and contribute in this sense by exploring the organizational and demands dynamics of migrant organizations. In this context, this article explores from a sociohistorical perspective a line of development of these organizations that went from being spaces of mutual support for their social insertion led by peruvian political refugees, to the development of social and sectoral organizations, maturing politically and organizationally in articulation processes that have come to have a national scale and links with other social movements. Process in which they have raised a series of claims to end the exclusions and racism faced by their communities, framing their struggles in a discourse on human rights that extends its recognition to all inhabitants regardless of nationality or skin color, having in his agency a democratizing role in Chilean society. Desde mediados de los noventa la migración latinoamericana y caribeña que ha arribado a Chile ha buscado integrarse a la vida social en nuestras ciudades. En Santiago, las comunidades de migrantes tuvieron que hacer frente a una serie de violencias sociales y procesos de exclusión a partir de una serie prácticas de racialización y desciudadanización, constituyendo para insertarse socialmente una heterogeneidad de redes de apoyo y organizaciones sociales. En este artículo se afirma la necesidad de cuestionar ciertos marcos analíticos para comprender la agencia de los migrantes ante los procesos de racialización y contribuye en este sentido explorando las dinámicas organizativas y reivindicativas de las organizaciones de migrantes. En este contexto, este artículo explora desde un enfoque sociohistórico los procesos organizativos, la acción colectiva y los marcos reivindicativos de las organizaciones de migrantes en Santiago desde fines de los noventas hasta el 2018. Seguimos así una línea de desarrollo de estas organizaciones que pasaron de ser espacios de apoyo mutuo para su inserción social conducidas por refugiados políticos peruanos, hasta el desarrollo de organizaciones sociales y sectoriales, madurando política y organizacionalmente en procesos de articulación que han llegado a tener escala nacional y vinculaciones con otros movimientos sociales. Proceso en el cual han levantado una serie de demandas para terminar con las exclusiones, discriminaciones y el racismo que enfrentan sus comunidades, enmarcando sus luchas en un discurso sobre los derechos humanos que extienda su reconocimiento a todos los habitantes sin importar nacionalidad ni color de piel, teniendo en su agencia un rol democratizador en la sociedad chilena.
Desde meados dos anos 90, a migração da América Latina e do Caribe que chegou ao país tentou se integrar à vida social de nossas cidades. Em Santiago, as comunidades que vivenciaram esse processo tiveram que enfrentar uma série de violência social, discriminação institucional, articulada por práticas de racialização, que constituíram uma heterogeneidade de redes de apoio e organizações sociais. Nesse contexto, este artigo explora uma linha de desenvolvimento dessas organizações que passou da construção de organizações de apoio mútuo para sua inserção social, liderada por grupos de refugiados peruanos, ao desenvolvimento de organizações sindicais setoriais que amadurecem em processos de articulação em escala nacional e vínculos com outros movimentos sociais. Nesse sentido, a hipótese que defendo neste artigo afirma que as organizações de migrantes melhoraram seu desenvolvimento a partir da crescente imigração intra-regional que abalou a cidade, bem como das queixas causadas pelos processos de racialização e violência explícita que eles sofreram. comunidades Nesse desenvolvimento, essas organizações tendiam a participar do processo de reativação das mobilizações da sociedade civil e dos movimentos sociais, desempenhando um papel democratizante da sociedade, conseguindo articular suas demandas e projetos sociais particulares.