Eduardo Cruz-Coke Lassabe was one of the most influential figures in the Chilean medical-political scene of the 20th century. As a result of a positive consideration of he’s proposals of environmental intervention and he’s invariable political-economic orientation, has remained historiographically disconnected from currents related to scientific racism. This research stresses his medical-social work from the axes of race and class. Through the analysis of he’s project of “conversion of medical action” - surveillance of healthy assumptions and detection of latent morbidity of the working class - we can make a deeper reading regarding an integrated national health program wishing to curb claims for obtaining social rights.Eduardo Cruz-Coke Lassabe fue una de las figuras más influyentes en la escena médico-política chilena del siglo XX. Producto de una consideración positiva de sus propuestas de intervención ambiental y de su invariable orientación político-económica, ha permanecido desvinculado historiográficamente de corrientes emparentadas al racismo científico. Esta investigación tensiona su obra médico-social desde los ejes de raza y clase. Mediante el análisis de su proyecto de “conversión de la acción médica” –vigilancia de los supuestos sanos y detección de morbilidad latente de la clase trabajadora– podemos realizar una lectura más profunda respecto un programa integrado de salud nacional, con miras a frenar reivindicaciones por la obtención de derechos sociales.Eduardo Cruz-Coke Lassabe foi uma das figuras mais influentes da cena médico-política chilena do século XX. Como resultado de uma consideração positiva de suas propostas de intervenção ambiental e sua orientação político-econômica invariável, historicamente foi desconectada das correntes relacionadas ao racismo científico. Esta pesquisa enfatiza seu trabalho médico-social a partir dos eixos de raça e classe. Ao analisar seu projeto de "conversão da ação médica" - vigilância de pressupostos saudáveis ​​e detecção de morbidade latente da classe trabalhadora - podemos fazer uma leitura mais profunda sobre um programa nacional de saúde integrado, com o objetivo de conter reivindicações por obtenção de direitos sociais.