The figure of the soldier writer in literature stories constitutes a foundationalparadigm in the construction of the idea about the Latin-American intellectual. Such paradigm is the object of a dynamic that we named the circle of metamorphosis, which evidences the process that begins with the soldier writer in battle ––represented by Gonzalo Jiménez de Quesada–– and ends with the hero writer as a constructer of public opinion and narrator of national history. All these images take part in the construction of national identity and in the ideal of the Latin-American intellectual linked to the battle and performance characteristics of Emancipation. Thus, this article aims to open the door for future discussions around the rol of literature stories insidethe social and historical development of the continent.La figura del escritor soldado en las historias de la literatura constituye unasuerte de paradigma fundacional en la construcción de la idea del intelectuallatinoamericano. Dicho paradigma es objeto de una dinámica que hemos llamado el círculo de metamorfosis y evidencia un proceso que va del escritor soldado en la batalla ––representado por Gonzalo Jiménez de Quesada–– al prócer escritor formador de la opinión pública y narrador de la historia. Todas estas figuras van tomando parte en la construcción de la identidad nacional y en el ideal del intelectual latinoamericano vinculado a la batalla y a los actos performativos propios de la Emancipación, hipótesis que pretende dejar la puerta abierta a futuras discusiones en torno al papel de las historias de la literatura dentro del devenir social e histórico del continente.