Believing in God in the science’s world
Creer en Dios en el mundo de la ciencia
Author
Hubert Robinet sj, Andrés
Abstract
According medieval thinkers, God wrote two books, the book of the nature and other of the Bible. This paper wants to deep reading the first book, because it was the first written chronologically and only used by many scientists today. Reading this book of Nature allows us to learn what is the creation itself and allows establish a relationship between natural sciences and theology.
The first part deals with in-depth reading of the book of Nature to highlight the importance and limits of research and dialogue. The second part shows the kenosis of God for his creation. This should to be followed by a kenosis of every scientist to make a real dialogue. Christ, for it is man and God, is the junction between all sciences. It is essential then to develop a theology of nature. Para los pensadores medievales, Dios escribió dos libros, el de la naturaleza y el de la Biblia. Este trabajo quiere profundizar la lectura del primer libro, porque fue el primero escrito cronológicamente y el único que usan muchos científicos hoy. La lectura de este libro de la Naturaleza nos permite aprender lo que es la creación en sí misma y permite entablar relación entre Ciencias naturales y teología.
La primera parte trata de la lectura en profundidad del libro de la Naturaleza para resaltar la importancia y los límites de la investigación y del diálogo. La segunda parte muestra la kenosis de Dios para con su creación que debe ser seguida de una kenosis de todo científico para hacer real el diálogo. Cristo, porque es hombre y Dios, es el punto de unión entre todas las ciencias. Es fundamental entonces elaborar una teología de la Naturaleza.