The author explains in this article the origin and functioning ofthe technical normalization or standardization, starting at an internationallevel and then reviewing some examples of Law overseas. He concludes with the Chilean situation, where he establishes the connections between the technical and juridical norms and the manner in which that relationship is established through remission formulas used by the legal system. As a result, some problems arise related to the topic, mainly those related to control.El autor explica en este trabajo, el origen y funcionamiento de la normalización o estandarización técnica a nivel internacional primero, luego revisando algunos ejemplos de Derecho extranjero y concluyendo con la situación en Chile; estableciendo a partir de lo anterior la vinculación entre normas técnicas y normas jurídicas y el modo en que se concreta esa relación a través de fórmulas remisivas utilizadas por el ordenamiento jurídico. Producto de ello se hacen presentes algunos problemas vinculados con dicha cuestión, sobre todo las relativas al control.