The study of bioclimatic comfort in tourist destinations provides strategic information for space planning given the sensitivity of tourism to external factors and to the characteristics of physical environment, among them: climate. The aim of this paper is to analyze the bioclimatic comfort conditions for El Calafate in the 1981-2010 period in two units of temporal resolution (annual and summer-hourly). This is interesting since this type of detailed studies has not been carried out in the temperate climates zone of the southern hemisphere tourist destinations. The annual analysis was carried out from the Olgyay bioclimatic diagram and the application of the bioclimatic indices: thermo-anemometric complex (P), equivalent temperature (Te) and its respective cooling factor and the tourism climate index (ICT) for the 1981-2010 period. The summer-hourly analysis was carried out from the Olgyay diagram, the P, the Te, and the Poulter Tourist Potential index (Ie) using the meteorological data of the summer season 2017-2018. In both cases, the data was taken from the National Meteorological Service base of Argentina. According to the results, for the annual distribution it is identified, from the comfort point of view, that the period between November and March presents the best bioclimatic conditions for carrying out tourism-recreational practices. The hourly analysis shows that in the summer season ten hours of the day can be seized with good bioclimatic conditions, reaching maximum thermal comfort between 2:00 and 6:00 p.m.   The study of bioclimatic comfort in tourist destinations provides strategic information for space planning given the sensitivity of tourism to external factors and to the characteristics of physical environment, among them: climate. The aim of this paper is to analyze the bioclimatic comfort conditions for El Calafate in the 1981-2010 period in two units of temporal resolution (annual and summer-hourly). This is interesting since this type of detailed studies has not been carried out in the temperate climates zone of the southern hemisphere tourist destinations. The annual analysis was carried out from the Olgyay bioclimatic diagram and the application of the bioclimatic indices: thermo-anemometric complex (P), equivalent temperature (Te) and its respective cooling factor and the tourism climate index (ICT) for the 1981-2010 period. The summer-hourly analysis was carried out from the Olgyay diagram, the P, the Te, and the Poulter Tourist Potential index (Ie) using the meteorological data of the summer season 2017-2018. In both cases, the data was taken from the National Meteorological Service base of Argentina. According to the results, for the annual distribution it is identified, from the comfort point of view, that the period between November and March presents the best bioclimatic conditions for carrying out tourism-recreational practices. The hourly analysis shows that in the summer season ten hours of the day can be seized with good bioclimatic conditions, reaching maximum thermal comfort between 2:00 and 6:00 p.m.  El estudio del confort bioclimático en destinos turísticos aporta información estratégica para la planificación del espacio dada la sensibilidad del turismo a los factores externos y a las características del medio físico, entre ellas: el clima. El objetivo de este trabajo es analizar las condiciones del confort bioclimático para la localidad de El Calafate en el período 1981-2010 en dos unidades de resolución temporal (anual y estival-horaria). Esto resulta interesante ya que no se han realizado este tipo de estudios de detalle en destinos turísticos de la faja templada del hemisferio Sur. El análisis anual se realizó a partir del diagrama bioclimático de Olgyay y la aplicación de los índices bioclimáticos: complejo termo-anemométrico (P), temperatura equivalente (Te) y su respectivo factor de enfriamiento y el índice climático-turístico (ICT) para el período 1981-2010. El análisis estival-horario se realizó a partir del diagrama de Olgyay, el P, la Te y el índice de Potencial Turístico de Poulter (Ie) utilizando los datos meteorológicos de la temporada estival 2017-2018. En ambos casos los datos fueron tomados de la base del Servicio Meteorológico Nacional de Argentina. Conforme a los resultados para la distribución anual se identifica, desde el punto de vista del confort, que el período comprendido entre noviembre y marzo presenta las mejores condiciones climáticas para la realización de prácticas turístico-recreativas. El análisis horario demuestra que en temporada estival se pueden aprovechar diez horas del día con buenas condiciones bioclimáticas, alcanzando el máximo de confort térmico entre las 14 y 18 hs. El estudio del confort bioclimático en destinos turísticos aporta información estratégica para la planificación del espacio dada la sensibilidad del turismo a los factores externos y a las características del medio físico, entre ellas: el clima. El objetivo de este trabajo es analizar las condiciones del confort bioclimático para la localidad de El Calafate en el período 1981-2010 en dos unidades de resolución temporal (anual y estival-horaria). Esto resulta interesante ya que no se han realizado este tipo de estudios de detalle en destinos turísticos de la faja templada del hemisferio Sur. El análisis anual se realizó a partir del diagrama bioclimático de Olgyay y la aplicación de los índices bioclimáticos: complejo termo-anemométrico (P), temperatura equivalente (Te) y su respectivo factor de enfriamiento y el índice climático-turístico (ICT) para el período 1981-2010. El análisis estival-horario se realizó a partir del diagrama de Olgyay, el P, la Te y el índice de Potencial Turístico de Poulter (Ie) utilizando los datos meteorológicos de la temporada estival 2017-2018. En ambos casos los datos fueron tomados de la base del Servicio Meteorológico Nacional de Argentina. Conforme a los resultados para la distribución anual se identifica, desde el punto de vista del confort, que el período comprendido entre noviembre y marzo presenta las mejores condiciones climáticas para la realización de prácticas turístico-recreativas. El análisis horario demuestra que en temporada estival se pueden aprovechar diez horas del día con buenas condiciones bioclimáticas, alcanzando el máximo de confort térmico entre las 14 y 18 hs.