The collapse of the war on drugs policy in Brazil
El colapso de la política de la guerra contra las drogas en Brasil
Author
De Paula Silva, Ana Carolina
Abstract
The interdisciplinary analysis of today's drug policy in Brazil, marked by its prohibitionist character, leads to the conclusion that it has frustrated the expectations of all of those who believed that the publication of law 11.343/06 would lead to a different treatment of drug users and traffickers. It is possible to observe some difficulties in the access to the medical use of substances that are considered illicit today, as well as the absence of legal, objective criteria to distinguish users from traffickers. The focus of penal prosecution is not directed toward the great traffickers of drugs, who are still profitting, in a context in which there is no reduction in consumption or commerce. The model of public security has been removed from the principles and guarantees present in the Federal Constitution by identifying black and poor people as potentially criminal. Therefore, starting from the premise that today's drug policy has been managed in irrational fashion and has violated human rights, we propose paths to overcome the problems we have identified. El análisis interdisciplinar de la actual política de drogas brasileña, de carácter prohibicionista, lleva a la conclusión que ella ha frustrado las expectativas de aquellos que creían que la promulgación de la Ley 11.343/06 resultaría en un tratamiento distinto a los usuarios y a los traficantes de drogas. Es posible observar una dificultad en el acceso para uso médico a las sustancias que hoy son consideradas ilícitas, la ausencia de criterios legales objetivos para distinguir usuarios de traficantes, y el foco de la persecución penal no está direccionada a los grandes traficantes de drogas, que siguen lucrando, sin que haya una reducción del consumo, ni del comercio. El modelo de seguridad pública está alejado de los principios y garantías previstos en la Constitución Federal, identificando personas pobres y negras como potencialmente criminales. Así, partiendo de la premisa de que la actual política de drogas está siendo regentada de manera irracional, violando los derechos humanos, y desde una perspectiva crítica, son propuestos caminos para la superación de los problemas identificados