The work describes two methods to be applied in the sustainable urban design of a group of multi-storey dwellings in common property, based on the recognition of the city as an environmental system. These methods combined between them, let the approach of the urban design in order to collaborate with the appropriation of the public and semi-public spaces, offering inclusive and non selective cities. Such methods: Patterns of Spatial-Functional Generation and System of Urban Range are used since a decade in the Architectural Workshops IV (A) and V (B) of the Faculty of Architecture, Urbanism and Design (UNSJ - Argentina), period during which they were verified and adjusted in their theoretical concepts and in their practice. Although they are useful in the urban design of groups of multifamiliar dwellings, they can be used as tools in the design of groups of institutional and cultural buildings in urban environments of middle and high complexity.El trabajo describe dos métodos de aplicación en el diseño urbano sustentable de conjuntos de viviendas en propiedad horizontal en altura, basados en el reconocimiento de la ciudad como un sistema ambiental. Estos métodos, combinados entre sí, permiten el abordaje del diseño urbano con el objetivo de colaborar con la apropiación de los espacios públicos y semi-públicos, procurando ciudades inclusivas y no selectivas. Dichos métodos: Leyes de Generación Espaciofuncional y Sistema de Umbrales Urbanos, son empleados desde hace más de una década en los Talleres de Arquitectura IV(A) y V(B) de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño (UNSJ - Argentina), período durante el cual fueron verificados y ajustados en sus conceptos teóricos y en su praxis. Si bien resultan de utilidad en el diseño urbano de conjunto de viviendas multifamiliares, también pueden ser usados como herramienta en el diseño de conjuntos edilicios institucionales y culturales, en entornos urbanos de complejidad media y alta.