This article presents a reflection and analysis on the problem of the placement of children in residential care in Chile. Analyze the practices and institutional discourses that characterize the functioning of these contexts based on the charity paradigm and problematize the experience of emotional separation as an event that hinders the promotion and restitution of the bonds between a child, his family of origin and the community of belonging.Este artí­culo presenta una reflexión y un análisis sobre el problema de la internación de niños y niñas en residencias de protección en Chile. Analiza las prácticas y discursos institucionales que caracterizan el funcionamiento de estos contextos basado en el paradigma de la caridad y problematiza la experiencia de la separación afectiva como un acontecimiento que obstaculiza la promoción y la restitución de los ví­nculos entre un niño, su familia de origen y la comunidad de pertenencia.