Conferencia dictada en la Universidad Diego Portales de Santiago de Chile,  el  31 de Octubre del 2001.  La traducción es de Justino Gómez de Benito, Director departamento de Sociologí­a, U.C.Cardenal Raúl Silva Henrí­quez.