The International Development Research Center/Centre de Recherches pour le Développement International (IDRC/CRDI) of Canada has sponsored and financed a series of research studies, coordinated by FLACSO Costa Rica, which have attempted to assemble three issues: young people from working-class urban communities, violence, and job opportunities. This text systematizes this set of studies by proposing an analytical framework to address the interaction between violence and work, and the actions of male and female young people. Based on it, four scenarios of youth agency are identified in this type of contexts where violence is too much, and work lacks. The text concludes with a series of questions that the current pandemic poses to these scenarios and that outline research issues for the immediate future.El International Development Research Center/Centre de Recherches pour le Développement International (IDRC/CRDI) de Canadá ha auspiciado y financiado un conjunto de investigaciones, coordinadas por FLACSO Costa Rica, que han intentado articular tres problemáticas: jóvenes de sectores populares urbanos, violencias y oportunidades laborales. El presente texto sistematiza este conjunto de estudios, proponiendo un marco analítico para abordar la interacción entre violencia y trabajo y el accionar de las/los jóvenes. A partir del mismo se identifican cuatro escenarios de agencia juvenil en este tipo de contextos donde la violencia sobra y el trabajo falta. El texto concluye con una serie de interrogantes que la actual pandemia plantea a estos escenarios y que perfilan problemáticas de investigación de cara al futuro inmediato.O International Development Research Center/Centre de Recherches pour le Développement International (IDRC/CRDI) do Canadá patrocinou e financiou uma série de pesquisas, coordenadas pela FLACSO Costa Rica, que tentaram articular três temas: jovens de setores populares urbanos, violências e oportunidades de trabalho. Este texto sistematiza este conjunto de estudos ao propor um referencial analítico para abordar a interação entre a violência, o trabalho e as ações das e dos jovens. Com base nisso, quatro cenários de agência juvenil são identificados neste tipo de contextos em que a violência é demasiada e o trabalho é muito pouco. O texto conclui com uma série de perguntas que a atual pandemia apresenta a estes cenários e que esboçam temas de pesquisa para o futuro imediato.