Modern international law has entered the fifth century of its evolution, characterized by a constant transformation of the content and modalities of the legal order. The international society that we know today, and the one we can perceive in the future, is also very different from that which characterized seventeenth century Europe and the transformations that took place up to and including the twentieth century. We are, undoubtedly, before a global society. The question that remains, however, is whether the nature of the international legal order that governs that society has fundamentally changed or whether we are facing a process of gradual transformation within certain principles that remain substantially unchanged. It is the issue of the limits and opportunities that international law finds in global society.El derecho internacional moderno ha iniciado el quinto siglo de su evolución, caracterizada ésta por una constante transformación del contenido y las modalidades del orden jurídico. La sociedad internacional que hoy conocemos, y la que podemos percibir hacia el futuro, también es muy diferente de aquella que caracterizó a la Europa del siglo diecisiete y de las transformaciones que tuvieron lugar hasta el siglo veinte inclusive. Estamos, a no dudarlo, ante una sociedad global. La pregunta que permanece, sin embargo, es si acaso la naturaleza del orden jurídico internacional que rige esa sociedad ha cambiado de manera fundamental o bien si acaso estamos frente a un proceso de transformación gradual dentro de ciertos principios que en lo sustancial permanecen inalterados. Es el tema de los límites y oportunidades que el derecho internacional encuentra en la sociedad global.