The paper formulates an approach to memory in Elena Garro’s novel, its relationship with historical truth and its restatement through active imagination according to the point of view of Paul Ricoeur. The story reviews conventional binomials (collective-individual, story-dream, reality-fiction, power-love) and transforms them from the notion of anámnesis, with which it blurs the present and eliminates the past-future distance. With a perspective that goes from critical operation to action, the novel sets out to replace a notion of memory-object by a notion of memory-illusion. The author raises the act of imagination as new knowledge in the face of misfortune and marginality, not as a historical-social alternative.El artículo formula un enfoque de la memoria en la novela de Elena Garro, su relación con la verdad histórica y su replanteo por medio de la imaginación activa de acuerdo con el punto de vista de Paul Ricoeur. El relato revisa binomios convencionales (colectivo-individuo, historia-sueño, realidad-ficción, poder-amor) y los transforma desde la noción de anámnesis, con la cual desdibuja el presente y elimina la distancia pasado-futuro. Con una perspectiva que va de la operación crítica a la acción, la novela se propone sustituir una noción de memoria-objeto por una noción de memoria-ilusión. La autora enarbola el acto de la imaginación como nuevo saber ante la desgracia y la marginalidad, no como alternativa histórico-social.