El presente informe recoge los aspectos centrales de una reciente investigación que se planteó como objetivo el diseñar indicadores para el análisis sistemático de la calidad del medio ambiente en el Área Metropolitana de Santiago que, en términos operativos, permitiesen identificar y relacionar los factores más relevantes del deterioro físico urbano, como asimismo, definir las áreas en que se manifiesta con mayor urgencia la necesidad de intervenir. Adicionalmente, en lo conceptual, el estudio pretendía elaborar un marco teórico para el medio ambiente urbano: sus componentes, sus relaciones, su dinámica. En pro de la brevedad se omite la descripción del diseño de los indicadores, la presentación detallada de los resultados por comunas del Gran Santiago y la totalidad de los anexos incluidos en el trabajo mencionado, con el fin de eliminar las referencias cuantitativas y enfatizar aquellos aspectos metodológicos que puedan tener una validez más universal.