The Henneke Scoring System is a method of evaluating a horse’s body condition. The aim of this study was to determine the relationship between the body condition index and the modified Henneke body condition score in Chilean horses (total sample and by sex). Measurements were taken in 50 Chilean horses in training (11 stallions, 15 geldings and 24 mares). The modified Henneke body condition score was estimated for each horse; wither height, heart girth, belly girth, and neck circumference were measured to calculate the body condition index. The mean values of the body measurements obtained were compared to the Henneke body condition scores by sex using the Analysis of Variance and Tukey’s multiple comparison test. Pearson correlations werecalculated between the body condition index and the modified Henneke body condition score. There was a moderate correlation between the methods in the total sample (r = 0.424, P = 0.0022), but no correlation was observed in stallions (r = -0.256, P = 0.447). However, a high correlation was observed in geldings (r = 0.701, P = 0.0036) and a moderate correlation in mares (r = 0.398, P = 0.054). The study was limited due to the low variation in body condition between the horses. The results suggest that body condition index is not a good method estimate the modified Henneke body condition score in Chilean horses in training. Further studies are required to adapt the formula to horses with different conformation, pregnancy or feeding management.El sistema de evaluación de Henneke se usa para medir la condición corporal en caballos. El objetivo de este estudio fue estimar la relación entre el índice de condición corporal y la calificación de la condición corporal de Henneke modificada, en caballos de raza chilena (muestra total y por sexos). Las mediciones se realizaron en 50 caballos raza chilena en competencia (11 sementales, 15 caballos y 24 yeguas). La calificación de la condición corporal de Henneke modificada fue estimada en cada caballo, y su altura a la cruz, perímetro torácico, perímetro abdominal y perímetro cervical fueron medidos para calcular el índice de condición corporal. Los promedios fueron comparados para cada sexo usando el análisis de varianza y la prueba de comparación múltiple de Tukey. Se calculó la correlación de Pearson entre el índice de condición corporal y la calificación de la condición corporal de Henneke modificada. El índice de condición corporal mostró una correlación moderada con la calificación de la condición corporal de Henneke en caballos raza chilena en general (r = 0,424; P = 0,447), pero no hubo correlación en los sementales (r = -0,256; P = 0,447). Se observó una alta correlación en los caballos (r = 0,701; P = 0,0036) y una correlación moderada en yeguas (r = 0,398, P = 0,054). Las limitaciones del estudio fueron la poca variación de la condición corporal en los caballos. Los resultados indican que el índice de condición corporal no es un buen método para estimar la calificación de la condición corporal de Henneke modificada en caballos raza chilena en competencia. Se requieren estudios adicionales para adaptar la fórmula a caballos con diferente conformación, preñez y nutrición.