This document argues a stage is ending and a new one beginning regarding China's foreign policy. This is generating an adjustment of China's position in the International System, which has involved replacing the re-positioning process initiated by Den Xiaoping by a re-signification process developed by Xi Jinping. Thus, from an institutionalist-realistic perspective, the article postulates the end of China's rise and the establishment of a consolidation process that has demanded, when it comes to its foreign policy, a re-signification process for decision-making in the international system. The implementation of this new stage has demanded that China controls the tension between cooperation and hegemony, the main issue being the projection of duality - enthusiasm-fear - it generates and reflects in its bilateral relations.Este documento postula el cierre de una etapa y el comienzo de una nueva en la política exterior de China. Esto está generando un acomodo del poder de China en el Sistema Internacional, lo que ha implicado desplazar al proceso de reposicionamiento iniciado por Den Xiaoping, por una de re-significación desarrollada por Xi Jinping. De este modo, desde una perspectiva institucionalista-realista, en este trabajo se postula el fin del proceso de ascenso de China y la instauración de un proceso de consolidación que ha demandado en su política exterior una resignificación para la toma de decisiones en el sistema internacional. El ejercicio de esta nueva etapa ha demandado a China lograr manejar la tensión entre cooperación y hegemonía donde lo central ha sido la proyección de la dualidad en la relación de entusiasmo-miedo que genera y proyecta en sus relaciones bilaterales.