This article is the result of an analytical and reflective study on the text of El Cosmopolita Ilustrado, from which it will be possible to understand the cultural, social, political, and historical variables around which the city of Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, has and continues to develop. The objective of the article is to reflect on these roles, to debate the need for a transformation of the Ethos of Santa Cruz women in the 21st Century. The study is focused on the role of women in this society – it is a document of sociological and philological character, and therefore of historical and political value – to understand the internal dynamics that underlie the Ethos of Santa Cruz society, regarding the role of women in the 19th Century. It also shows the identity and roles that have persisted in some forms of behaviour and thought in relation to women during the 20th and the beginning of the 21st Centuries.El presente artículo es resultado de un estudio analítico y reflexivo sobre el texto de El Cosmopolita Ilustrado, desde el cual se podrá comprender las variables culturales, sociales, políticas, históricas en torno a las cuales la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, se desarrolla. El objetivo del artículo es reflexionar sobre estos roles, poner en debate la necesidad de una transformación del Ethos de la mujer cruceña en el siglo XXI. El estudio está centrado en el rol de la mujer en esta sociedad, es un documento de carácter sociológico, filológico y, por lo tanto, de valor histórico y político para comprender las dinámicas internas que subyacen en el Ethos de la sociedad cruceña, respecto al rol de la mujer en el siglo XIX. Asimismo, se deja ver la identidad y rol que persiste en algunas formas de comportamiento y pensamiento en relación a la mujer, durante el siglo XX y principios del siglo XXI.