Definido como una heterotopía, el jardín descrito en este corpus narrativo chileno pone en jaque a un sujeto que se construyó desde órdenes vinculados a la nación, a la hacienda y a la familia. Esta dislocación es el efecto de un lenguaje descriptivo que, exiliado de su propio territorio, genera efectos vinculados visualmente al paisaje.