Entre los versos 902 y 1101, correspondientes al Episodio III1 deHipólito de Eurípides (428 a.C.), tiene lugar un debate entre Teseoe Hipólito, en el que el rey inculpa a su hijo por la muerte de Fedra.La instancia dramática en que se genera el áyojp muestra a Teseorecién llegado a Trecene, en el trance de enfrentar el suicidio de suesposa, quien ha dejado un mensaje concreto al respecto, escrito en unatablilla que denuncia al hijastro de haber ultrajado el lecho paterno (vv.856-886). Dicha prueba irrefutable introduce inmediatamente el motivode la maldición del padre al hijo (vv. 887-898), que anula la posibilidadde que el dycov proporcione un efecto sustancial para el desenvolvimientode la acción de la tragedia. Nada de lo que el joven diga puede salvarloya, ante el accionar de Poseidón.