The article makes known the Mapudungun versión of dialogues colected by Dr. Rodolfo Lenz, which were included in his book Estudios Araucanos. The dialogues are exactly as they are expressed today in Chedungun, the dialectal variant of the language spoken in the Pehuenche community of Cauñicú, in the Alto Bío-Bío (VIII Region). These dialogues were shared by various speakers who are highly competent in their natal tongue. The dialogues in Chilean Pehuenche obtained by Dr. Lenz fron Sejundo Jara (Kallvün) are included for comparativwe purposes.El artículo da a conocer la versión de los diálogos en mapudungu(n) recolectados por el Dr. Rodolfo Lenz, los cuales fueron incluidos en su libro Estudios Araucanos. Los diálogos son documentados tal como se expresan actualmente en chedungun, variedad dialectal de la lengua hablada en la comunidad pehuenche de Cauñicú del Alto Bío-Bío (VIII Región). Los diálogos fueron entregados por varios hablantes muy competentes en su idioma natal. Se incluyen los diálogos en pehuenche chileno que el Dr. Lenz obtuvo de Segundo Jara (Kallvün), para fines comparativos.