By using a historical and anthropological methodology, this paper describes and analyzes the urban case study of Tocopilla, Chile, a city that, as a result of the industrialization of the Chuquicamata mine in 1915 by The Chile Exploration Company, saw the installation of a powerful thermoelectric power plant that included a Company town, which operated under the same rules as the Chuquicamata camp. The thermoelectric plant, nationalized in 1971, remained under the management of CODELCO, before being privatized in 1996. Thus, the new company dissociated itself from the paternalistic control of workers and their housing, permitting the emergence of a process that brought an end to the Company town. This paper looks to characterize the organizational, material, and semantic transition seen in the settlement since 1996, understood as a process that took place under a neoliberal setting, which the authors have called the transition from a political to an im-political community.A partir de una metodología histórica y antropológica, se describe y analiza un caso de estudio urbano situado en Tocopilla (Chile), ciudad que, por efecto de la industrialización de la mina de Chuquicamata en 1915, a través de The Chile Exploration Company, atestiguó la instalación de una poderosa termoeléctrica que incluyó un Company town, el cual operó con las mismas normas aplicadas en el campamento de Chuquicamata. La termoeléctrica, que fue nacionalizada en 1971 y quedó bajo la gestión de CODELCO, fue privatizada en 1996. Así, la nueva empresa se desligó del rol paternalista y de control obrero y habitacional que ejercía, lo que permitió el surgimiento de un proceso que finiquitó el Company town. Nos interesa caracterizar el tránsito organizacional, material y semántico que se evidenció en dicho campamento desde 1996, entendido como un proceso que se desarrolló en una escena neoliberal y que hemos denominado la transición de una comunidad política hacia una comunidad im-política.