THE OVERABUNDANT WINE AND OF EXCELLENT QUALITY: Biblical nuances in John 2, 1-12
EL VINO SOBREABUNDANTE Y DE EXCELENTE CALIDAD: Matices bíblicos en Juan 2,1-12
Author
Cardona Ramírez, Hernán
Full text
https://revistas.ucsc.cl/index.php/analesdeteologia/article/view/148410.21703/2735-6345.2011.13.02.02
Abstract
The present article is based in a biblical passage not always easy to interpret. Thus, the exegetic and hermeneutic proposal use the same words presented in the Gospel: Terms such as “sing” –semeion–, “glory” –doxa– and faith –pistis– give the interpretation key, the three expressions are developed, both, from a general and an specific perspective, in order to arrive to the conclusion of the narrow relationship between the signs of Jesus, the glory –which can be seen and it establishes a bridge between the Old and the New Testament– and the faith of those who experience it. Finally, it is considered how the overabundant character of the passage is link to God’s Revelation and how the place of the passage as a first sing announce important elements of the passion, death and resurrection passages. El presente artículo se basa en un pasaje bíblico, no siempre fácil de interpretar. Así, la exégesis y la hermenéutica propuesta utiliza el mismo evangelio: las voces “signo” –semeion–, “gloria” –doxa– y “fe” –pistis– dan la clave de interpretación; las tres expresiones se analizan tanto desde ópticas generales como específicas, para mostrar cómo la relación entre los signos de Jesús, la gloria –que se puede ver y tiene un puente claro entre Antiguo y Nuevo Testamento– y la fe de quienes experimentan, es estrecha. La sobreabundancia en el relato bíblico está ligada con la Revelación de Dios y la ubicación del primer “signo” anuncia elementos determinantes para los relatos de la pasión, muerte y resurrección de Jesús.