EXEGESIS AND HERMENEUTICS OF THE MESSAGE OF JESUS. COMPLIANCE, TENSION AND BREAK WITH THE JEWISH TRADITION FROM A SOCIOPOLITIC AND RELIGIOUS READING OF MT 9:18-26
EXÉGESIS Y HERMENÉUTICA DEL MENSAJE DE JESÚS. CUMPLIMIENTO, TENSIÓN Y RUPTURA CON LA TRADICIÓN JUDÍA A PARTIR DE UNA LECTURA SOCIOPOLÍTICA Y RELIGIOSA DE MT 9,18-26
Author
Cheuquel Gajardo, Abner
Full text
https://revistas.ucsc.cl/index.php/analesdeteologia/article/view/184310.21703/2735-634520182011843
Abstract
This work highlights some critical elements of Jesus’ message. Against the general background of Matthew’s Gospel, a study is made of Mt 9:18-26, under the instru-ments of history, sociocultural approach together with the religious context, to establish some central elements of the early Christian message regarding compliance (con-struction), tension (exegesis-hermeneutics) and rupture (deconstruction, novelty) with the received Jewish tradition. We show how in this brief story Jesus, through his word and actions, challenges the Torah’s interpretation made by scribes and phari-sees. El presente trabajo pone de relieve algunos elementos críticos del mensaje de Jesús. En el marco general del evangelio de Mateo, se realiza un estudio de Mt 9,18-26, bajo los instrumentos de la historia, acercamiento sociocultural junto al contexto religio-so, para establecer algunos elementos centrales del mensaje cristiano primitivo res-pecto del cumplimiento (construcción), tensión (exégesis-hermenéutica) y ruptura (deconstrucción, novedad) con la tradición judía recibida. Mostramos cómo en este pequeño relato Jesús cuestiona con su palabra y acción la interpretación de la Torá que hacían escribas y fariseos.