Religion in the founding of the United States: towards a democracy of the chosen ones
La religión en los orígenes de los Estados Unidos: hacia la democracia de los elegidos
Author
Stark Azócar, Andrés
Abstract
Based on the influence of the religious factor, the history of the United States is conceived from its origins as a new beginning of humanity after the straying of men. A return to primitive Christianity as the spirit not only of the Reformation, but also of the succession of prophets or chosen that, going back to Moses, is perpetuated in John Wyclif, Martin Luther and John Calvin, and continues in heroes like John Winthrop, Roger Williams, Thomas Jefferson y George Washington; in short, the chosen nation, the American people: the democracy of de chosen. Since the Puritan commonwealth indelible trace, the United States represents the rock on which men build sheltered from the diversion of earlier times. Laying the foundations of its civilizing mission in history, Americans think ofthemselves as the true ekklesía: a city upon a hill. A partir de la influencia del factor religioso, la historia de los Estados Unidos es concebida desde sus orígenes como un nuevo comienzo de la humanidad. Un retomo al cristianismo primitivo como espíritu propio no solo de la Reforma, sino de la sucesión de profetas o elegidos que, remontándose a Moisés, se perpetua en John Wyclif, Martin Lutero y Juan Calvino, y continua en héroes como John Winthrop, Roger Williams,Thomas Jeffetson y George Washington; en suma, en la nación predilecta, en el pueblo norteamericano: la democracia de los elegidos. Desde la huella indeleble del commonwealth puritano, los Estados Unidos representan la piedra sobre la cual los hombres edifican resguardados del desvío de antaño. Sentando las bases de su misión civilizadora en la historia, los norteamericanos se conciben a sí mismos como la verdadera ekklesía: una ciudad sobre la colina.