This essay aims to revisit the production of a rather neglected Chilean writer, Carlos Sepúlveda Leyton (1895-1941). Through the analyses of his novels Hijuna and Comrade, it argues that Sepúlveda Leyton is not just a transitional figure in Chile‘s social novel tradition; on the contrary, his work constitutes a radicalization of the social novel and as such it should deserved a more notorious position in Chile‘s literary historiography. Finally, from the study of his work it emerges the need for a reconsideration of the traditional divisions between realism and avant-garde.Este ensayo busca revisitar y repensar la producción del escritor chileno Carlos Sepúlveda Leyton (1895-1941), en particular sus novelas Hijuna y Camarada y, de este modo, contribuir a y continuar la labor crítica de recuperación de su producción, en particular, y de la novela social, en general. Se argumenta que Sepúlveda Leyton propone una novela social radicalizada y que su lugar en la historia de la literatura chilena no es el de una ―transición‖ como han argumentado la mayoría de los críticos. Finalmente, desde el análisis de aquellos textos, se pretende discutir y reconsiderar la división tradicional que se establece entre textos realistas y textos de vanguardia.