This paper studies two convergent yet contrasting temporalities in “El sueñode Rapiña” by Carlos Reyles. The first one, related to sensuality and hedonism, seeks a return to an ontological past in order to recover an existing unity between man and nature. The second one is based on the correspondence between a capitalist economy and time, which promoted an excessive faith in the future. The analysis also examines Reyles’ harsh criticism to a materialism originated by modern economic models with the resulting nostalgia of a lost humanism.Este estudio examina dos temporalidades contrastantes y confluyentes en estetexto de Carlos Reyles. Una que relacionada al hedonismo y lo sensual busca volver a un pasado ontológico para recuperar la unidad existente entre el hombre y la naturaleza y otra que, basada en la correspondencia entre la economía capitalista y el tiempo, promovía una fe desmedida en el futuro. Se examina, asimismo, la crítica de Reyles al materialismo gestado por los modelos económicos modernos con la consiguiente nostalgia de un humanismo perdido.