This study analyzes representations of narcotraffic and the sicariato inColombia from international perspectives in current cinema: Maria Full of Grace(Joshua Marston, USA/Colombia, 2004) and Rosario Tijeras (Emilio Maillé,Mexico/Colombia, 2005). Both films inscribe socio-cultural, economic and sexual codes in their treatment of women in Colombia and their relationship to drugtrafficking.The article argues that the international directors offer their work to aglobal consumer marketplace with messages that reaffirm national and international hierarchies of masculine reproduction.Análisis de las representaciones del narcotráfico y el sicariato en Colombiadesde perspectivas extranjeras en la cinematografía actual: María llena eres de gracia (Joshua Marston, EE.UU./Colombia, 2004) y Rosario Tijeras (Emilio Maillé, México /Colombia, 2005). Ambas obran inscriben códigos socioculturales, económicos y sexuales en su tratamiento de la mujer en Colombia y su relación con el narcotráfico.El artículo argumenta que los directores internacionales llevan sus producciones artísticas al mercado del consumo global con mensajes que reafirman las jerarquías nacionales e internacionales de reproducción masculina.