Para determinar la condición inteligibilidad  del mensaje poético y que a su vez éste se cumpla debe contarse con un receptor que supere la actitud habitual  que adopta frente a otros actos comunicativos, sean éstos literarios o no. Por lo anterior, se espera que a través de un análisis del peoma de Neruda titulado Quiero volver al Sur pueda ratificarse este mundo referencial ya conocido.