Stored grains are damaged by insect pests like maize weevil (Sitophilus zeamais Motschulsky; Coleoptera: Curculionidae). This study aimed to assess the biocidal properties of powdered foliage of Chenopodium ambrosioides L. and Peumus boldus Molina, both singly and mixed with calcium carbonateat 0.5%, 1% and 2% (w/w), against Sitophilus zeamais Motschulsky under laboratory conditions. In 250 mL jars, 250 g of maize seeds were mixed with the treatments and then infested with 10 insect couples. Mortality and emergence of adult insects (F1), grain germination, fumigant and repellent effects ofpowders were the evaluated parameters. The experimental design was completely randomized with 19 treatments, with five replicates. The whole methodology was repeated three times in different days. The highest mortality (100%) was obtained with plant powders alone at 2% (w/w) and the lowest adult insect emergence (0.2 y 0.1%) was reached with P. boldus powder alone at 1% and 2% (w/w). Seed germination was not affected by Ch. ambrosioides powder, while the use of P. boldus powder decreased germination respect to the untreated control. The fumigant effects of powders decreased as the proportion of calcium carbonate increased. Powders from both species mixed with calcium carbonate were repellent to S. zeamais. It was concluded that P. boldus powder and Ch. ambrosioides powder, singly and mixed with calcium carbonate, have insecticidal contact action, as well as fumigant and repellent effects on S. zeamais, and that they cause no significant effect on maize germination. Los cereales almacenados son dañados por insectos plaga, tales como el gorgojo del maíz (Sitophilus zeamais Motschulsky; Coleoptera: Curculionidae). El objetivo de este experimento fue evaluar en laboratorio polvos de follaje de Chenopodium ambrosioides L. y Peumus boldus Molina, solos y en mezclacon carbonato de calcio en concentraciones de 0,5%, 1% y 2% (p/p) para el control de S. zeamais. En frascos de 250 mL se mezclaron 200 g de semillas de maíz con los tratamientos que luego fueron infestados con 10 parejas de insectos. Las variables evaluadas fueron mortalidad y emergencia de insectosadultos (F1), germinación de los granos y efecto fumigante y repelente de los polvos. El diseño experimental fue completamente al azar, con 19 tratamientos, con cinco repeticiones; toda la metodología se repitió tres veces en diferentes días. La mayor mortalidad (100%) se obtuvo con los polvos vegetales solos al 2% (p/p) y las menores emergencias de insectos adultos (0,2 y 0,1%) se lograron con P. boldus solo al 1% y 2% (p/p). La germinación de las semillas no se vio afectada por los polvos de Ch. ambrosioides, mientras que con P. boldus disminuyó en relación al testigo sin tratar. El efecto fumigantede los polvos disminuyó cuando aumentó la proporción de carbonato de calcio y los polvos de Ch. ambrosioides y P. boldus solos y mezclados con carbonato de calcio mostraron repelencia para S. zeamais. Se concluyó que los polvos de P. boldus y Ch. ambrosioides solos y en mezcla con carbonato de calcio tienen efecto insecticida de contacto y efecto fumigante y repelente contra S. zeamais sin afectar sinificativamente la germinación del maíz.