The article is the result of a collaborative research work carried out with young and adult people from Colombian peasant communities, as a contribution for the Commission for the Clarification of Truth, Coexistence and Non-Repetition (CEV). It proposes a perspective of the armed conflict through the analysis of the generational positions of today’s youths within the context of the socio-political codes of their life courses. It presents the effects of depeasantization from a war on youth, showing the generation legacies that they are carrying up to today. As a conclusion, the article states the challenges that these results suggest in order to make territorial peace to be feasible.El artículo se deriva de una investigación colaborativa con jóvenes y adultos de comunidades campesinas colombianas, adelantada como contribución a la Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetición (CEV). Propone una mirada del conflicto armado a partir del análisis de las posiciones generacionales de las juventudes actuales en el marco de los ordenamientos sociopolíticos de su curso de vida. Evidencia los efectos descampesinizadores de la guerra para ellas y muestra los legados generacionales que les habitan en la actualidad. Concluye con los retos que estos resultados sugieren para hacer viable la paz territorial.O artigo é derivado de uma pesquisa colaborativa com jovens e adultos de comunidades camponesas colombianas, realizada como contribuição para a Comissão para o Esclarecimento da Verdade, da Convivência e da Não Repetição (CEV). Propõe uma visão do conflito armado a partir da análise das posições geracionais das juventudes atuais no contexto dos ordenamentos sociopolíticos de seu curso de vida. Evidencia os efeitos da descampesinização da guerra para elas e mostra os legados geracionais que os habitam na atualidade. Conclui com os desafios que esses resultados sugerem para viabilizar a paz territorial.