Dialog of knowledges in la vía campesina: food sovereingty and agroecology
Diálogo de saberes en la vía campesina: soberanía alimentaria y agroecología
Author
Martínez Torres, María Elena
Rosset, Peter M.
Abstract
The transnational rural social movement. La Vía Campesina has been critically sustained and shaped by the encounter and diálogo de saberes (dialog among different knowledges and ways of knowing) between different rural cultures that takes place within it, in the context of the increasingly politicized confrontation with neoliberal reality and agribusiness in the most recent phase of capital expansion. This dialog among the ‘absences’ left out by the dominant monoculture of ideas hasproduced important ‘emergences’ that range from mobilizing frames for collective action –like the food sovereignty framework– to social methodologies for the spread of agroecology among peasant families. El movimiento social campesino transnacional. La Vía Campesina ha sido sostenido y moldeado por un diálogo de saberes entre distintos conocimientos y maneras de conocer que tiene lugar entre las distintas culturas e identidades rurales de sus miembros, en el contexto de una confrontación cada vez más politizada con la realidad neoliberal y el agronegocio (re)capitalizado en la fase más reciente de la economía capitalista. Este diálogo entre las voces ausentes, hasta ahora marginadas, ha suscitado importantes “emergencias” que abarcan desde los marcos interpretativos movilizadores de la acción colectiva –como el concepto de soberanía alimentaria— hasta las metodologías sociales que promueven la difusión de la agroecología entre las familias campesinas.