Cultural Americanism at the end of the 19th century: Spain, America and the   circulation routes of the Spanish and American book

Pasquaré, Andrea

“Americanismo cultural" a fines del siglo XIX: España, América y las rutas de circulación del libro español y americano

dc.creator	Pasquaré, Andrea
dc.date	2024-04-29
dc.date.accessioned	2024-05-22T19:35:02Z
dc.date.available	2024-05-22T19:35:02Z
dc.identifier	https://meridional.uchile.cl/index.php/MRD/article/view/74384
dc.identifier	10.5354/0719-4862.2024.74384
dc.identifier.uri	https://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/242729
dc.description	To commemorate the four hundred years of the Discovery of America, the Hispanic-American Literary Congress was held in Madrid, organized by the Association of Spanish Writers and Artists, with the purpose of building bridges of union and exchange of Hispanic and American cultural products, allocating the marketing of Spanish books in Spanish America plays a central role. The increasing presence of publications in Spanish from other European publishers, coming mainly from France, and secondly, from England and Germany, made them aware of the necessary and urgent presence of Spain in controlling the American market. To the demand of individuals (businessmen and merchants, writers, political class) gathered in Americanist associations that demanded cultural policies that encompass the circulation and exchange of Spanish books in America, was added that of the historian and jurist Rafael Altamira who sought to integrate through its Americanist propaganda work, those editorial exchanges with a cultural policy of joint action that would facilitate dialogue and the definition of common programs between Spain and Spanish America.	en-US
dc.description	Al conmemorarse los cuatrocientos años del Descubrimiento de América se celebró en Madrid, el Congreso Literario Hispano-Americano organizado por la Asociación de Escritores y Artistas Españoles, con el propósito de tender puentes de unión e intercambio de los productos culturales hispanos y americanos, destinando a la comercialización del libro español en la “América española” un papel central. La presencia cada vez mayor de publicaciones en castellano de otras editoriales europeas, procedentes principalmente de Francia, y en segundo lugar, de Inglaterra y Alemania les hacía advertir la necesaria y urgente presencia de España en el control del mercado americano. A la demanda de particulares (empresarios y comerciantes, escritores, clase política) reunidos en asociaciones americanistas que demandaban políticas culturales que abarcaran la circulación e intercambio del libro español en América, se sumaría la del historiador y jurista Rafael Altamira que buscó integrar a través de su labor de propaganda americanista, esos intercambios editoriales con una política cultural de acción conjunta que facilitara el diálogo y la definición de programas comunes entre España y “América Española”.	es-ES
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades	es-ES
dc.relation	https://meridional.uchile.cl/index.php/MRD/article/view/74384/76050
dc.rights	Derechos de autor 2024 Meridional. Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos	es-ES
dc.rights	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0	es-ES
dc.source	Meridional. Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos; No. 22 (2024): April-September. Dossier: Embrace civilization by word: Circulation and reception of European printed matter in Latin America (1840-1930); 67-101	en-US
dc.source	Meridional. Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos; Núm. 22 (2024): Abril-Septiembre. Dossier: Circulación y recepción de impresos europeos en América Latina (1840-1930); 67-101	es-ES
dc.source	0719-4862
dc.source	0719-3734
dc.subject	libro español	es-ES
dc.subject	congresos americanistas	es-ES
dc.subject	viajes y viajeros intelectuales	es-ES
dc.subject	americanismo práctico	es-ES
dc.subject	Spanish book	en-US
dc.subject	Americanist congresses	en-US
dc.subject	travel and intellectual travelers	en-US
dc.subject	practical Americanism	en-US
dc.title	Cultural Americanism at the end of the 19th century: Spain, America and the circulation routes of the Spanish and American book	en-US
dc.title	“Americanismo cultural" a fines del siglo XIX: España, América y las rutas de circulación del libro español y americano	es-ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion

This item appears in the following Collection(s)

Meridional: Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos
[0-9]{4}

Show simple item record