Artificial intelligence (AI) has become a significant influence in various fields, including architecture, where it is used to enhance the energy efficiency of buildings, manage projects, and support design decisions. Architects harness this technology to simulate the behavior of buildings in different climates, refine design and optimize thermal efficiency, as well as analyze large volumes of data and find solutions more effectively. It also promises a revolution in design, enabling the creation of more efficient, personalized, and visually appealing spaces. However, it is essential for designers, clients, and academics to oversee its ethical and responsible use. Despite the many benefits it brings, AI raises concerns about the potential dehumanization of the creative process and the devaluation of designers’ work due to automation. These dilemmas underscore the importance of striking a balance between technological innovation and preserving human value in architecture.La inteligencia artificial (IA) se ha convertido en una influencia significativa en varios campos, incluida la arquitectura, utilizándose para mejorar la eficiencia energética de los edificios, gestionar proyectos y respaldar decisiones de diseño. Los arquitectos aprovechan esta tecnología para simular el comportamiento de edificios en diferentes climas, perfeccionar el diseño y optimizar la eficiencia térmica, además de analizar grandes volúmenes de datos y encontrar soluciones de manera más eficaz, también promete una revolución en el diseño, permitiendo la creación de espacios más eficientes, personalizados y visualmente atractivos. Sin embargo, es esencial que diseñadores, clientes y académicos supervisen su uso ético y responsable. A pesar de los muchos beneficios que aporta, la IA plantea inquietudes sobre la posible deshumanización del proceso creativo y la disminución del valor del trabajo de los diseñadores debido a la automatización. Estos dilemas subrayan la importancia de encontrar un equilibrio entre la innovación tecnológica y la preservación del valor humano en la arquitectura.