The Perception and Representation of Libro and Escritura in Andean Colonial Chronicles

Quispe-Agnoli, Rocío

La percepción y representación de Libro y escritura en crónicas andinas coloniales

dc.creator	Quispe-Agnoli, Rocío
dc.date	2003-10-30
dc.date.accessioned	2025-01-22T12:37:09Z
dc.date.available	2025-01-22T12:37:09Z
dc.identifier	https://revistaalpha.ulagos.cl/index.php/alpha/article/view/3396
dc.identifier.uri	https://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/247754
dc.description	The aim of this paper is to analyze and discuss the verbal and iconic representations of book and alphabetic writing, conceived as western artifacts of ideological content, which impregnated Andean culture of the 17th century. I examine the occurrences of objects/acts in documents of indigenous origins, such as those produced by Inca Garcilaso de la Vega, the compiler of Manuscrito de Huarochirí, Titu Cusi Yupaqui, and Felipe Guamán Poma de Ayala. The context ―where such artifacts appear in these documents― reveals how Andeans perceived new concepts, and assimilated them in order to utilize them for their own objectives within the early colonial society.	en-US
dc.description	El objetivo de este trabajo es analizar y comentar representaciones verbales e icónicas de libro y escritura alfabética en tanto objetos y actos de penetración ideológica occidental en la cultura andina del siglo XVII. Para ello, observo ocurrencias de estos objetos/actos en los documentos de origen indígena andino como el Inca Garcilaso de la Vega, la compilación del Manuscrito de Huarochirí , Titu Cusi Yupaqui y Felipe Guamán Poma de Ayala. El contexto de aparición de ambos objetos/actos nos revela la manera en que los andinos percibieron estos nuevos conceptos, y los asimilaron con el fin de emplearlos para sus propios objetivos en la temprana sociedad colonial.	es-ES
dc.publisher	Departamento de Humanidades y Arte. Universidad de los Lagos.	es-ES
dc.rights	Derechos de autor 2003 Rocío Quispe-Agnoli	es-ES
dc.rights	https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0	es-ES
dc.source	ALPHA: Revista de Artes, Letras y Filosofía; N°19 Volumen I 2003; 159 - 175	es-ES
dc.source	0718-2201
dc.source	0716-4254
dc.subject	Inca Garcilaso	en-US
dc.subject	alphabetic writing	en-US
dc.subject	Andean literature	en-US
dc.subject	Andean culture	en-US
dc.subject	Inca Garcilaso	es-ES
dc.subject	escritura alfabética	es-ES
dc.subject	literatura andina	es-ES
dc.subject	cultura andina	es-ES
dc.title	The Perception and Representation of Libro and Escritura in Andean Colonial Chronicles	en-US
dc.title	La percepción y representación de Libro y escritura en crónicas andinas coloniales	es-ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type	Artículo original	es-ES

This item appears in the following Collection(s)

Alpha: Revista de Artes, Letras y Filosofía
[0-9]{4}

Show simple item record