The image of the poet Sailor is not unfamiliar in literary tradition. “Sailor on Land” by Alberti; “The Captain’s Verses” and “Navigations and Returns” by Neruda, are some established titles that, upon reading these Difficulties on Board by Hubert Cornelius, come to mind in such a way that one might paraphrase García Lorca by saying that “poetry is something that walks the seas”.La imagen del poeta Marinero no es extraña en la tradición literaria. Marinero en tierra de Alberti; Los versos del capitán y Navegaciones y regresos de Neruda, son algunos títulos consagrados que en el instante de leer estas Dificultades a bordo de Hubert Cornelius se hacen presente, de manera tal, que bien puede parafrasearse a García Lorca diciendo que” la poesía es algo que anda por los mares”.