Editorial
Editorial
| dc.creator | Le-Paige-de-Walque, Gustavo | es |
| dc.creator | Serracino-Calamatta, George | es |
| dc.creator | Le-Paige-de-Walque, Gustavo | en |
| dc.creator | Serracino-Calamatta, George | en |
| dc.date | 1974-06-06 | |
| dc.date.accessioned | 2025-05-08T18:59:28Z | |
| dc.date.available | 2025-05-08T18:59:28Z | |
| dc.identifier | https://estudiosatacamenos.ucn.cl/index.php/estudios-atacamenos/article/view/111 | |
| dc.identifier | 10.22199/S07181043.1974.0002.00001 | |
| dc.identifier.uri | https://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/252712 | |
| dc.description | In the first issue of this publication, we did not explain the reason behind the title for the San Pedro de Atacama Museum’s magazine. However, we have emphasized that San Pedro de Atacama is the capital of an ethnic group with unique characteristics that have existed from the most remote times until today. We do not consider it necessary to engage in a discussion about the attributes that define an ethnic group. It is sufficient to say that this is a people with its own customs and distinctive traits that are not found in others. No one denies that in colonial writings the Spanish always recognized the Atacameños as a people independent from others. Some authors questioned the use of the word “Atacameño” for prehistoric periods prior to colonial writings, arguing that it is impossible to know to what extent, in past times, these people were the same. I also believe that today there are few archaeologists who deny that the archaeological features in San Pedro de Atacama and its surroundings are unique to this area—that is, they are not found in other places in the same quantitative and qualitative dimensions and continuously over time, even though the people may change their customs and incorporate those of neighboring cultures. Therefore, it is appropriate to use the word “Atacameño” for prehistoric periods. If the validity of this argument is still in doubt, the fact remains that the Atacameños existed and occupied a specific territory in historical times, and therefore, the sites found in the area they occupied are considered Atacameño archaeology in the same sense that we speak of Chilean archaeology today. | en |
| dc.description | En el primer número de esta publicación no hemos explicado el porqué del título para la revista del Museo de San Pedro de Atacama. Sin embargo, hemos insistido en que San Pedro de Atacama es la capital de una etnia con características propias existentes desde los tiempos más remotos hasta hoy día. No creemos necesario entrar en una discusión sobre los atributos que definen una etnia. Baste decir que es un pueblo que tiene sus costumbres y rasgos particulares que no se manifiestan en otros. Nadie rechaza el hecho que en los escritos coloniales los españoles siempre reconocieron a los atacameños como un pueblo independiente de los demás. Algunos autores cuestionaron el uso de la palabra atacameña para los períodos prehistóricos anteriores a los escritos coloniales, con el argumento de que es imposible saber hasta qué punto, en tiempos pasados, esta gente fue la misma. Creo también que hoy día son pocos los arqueólogos que niegan que los rasgos de la arqueología en San Pedro de Atacama y sus alrededores son propios de esta zona, vale decir, que no se encuentran en otros lugares en las mismas dimensiones cuantitativas y cualitativas y en una forma continua a través del tiempo aun cuando el pueblo cambie sus costumbres e incorpore otras de las culturas vecinas. Por tanto, es justo que se use la palabra atacameña para los períodos prehistóricos. Si aún se duda de la validez de este argumento queda el hecho que los atacameños existieron y ocuparon un territorio determinado en tiempos históricos, por lo tanto, los yacimientos que se encuentran en el área ocupada por ellos son arqueología atacameña en el mismo sentido en que se habla hoy día de arqueología chilena. | es |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.language | spa | |
| dc.publisher | Universidad Católica del Norte, Instituto de Investigaciones Arqueológicas y Museo | es |
| dc.relation | https://estudiosatacamenos.ucn.cl/index.php/estudios-atacamenos/article/view/111/102 | |
| dc.rights | Derechos de autor 1974 Estudios Atacameños. Arqueología y antropología surandinas | es |
| dc.rights | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 | es |
| dc.source | Estudios atacameños; Núm. 2 (1974); 5-8 | es |
| dc.source | 0718-1043 | |
| dc.title | Editorial | en |
| dc.title | Editorial | es |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | |
| dc.type | text | en |
| dc.type | texto | es |
This item appears in the following Collection(s)
-
Estudios Atacameños
[0-9]{4}