Show simple item record

Cambiando paradigmas: asociación entre enfermedad pulmonar intersticial y apnea obstructiva del sueño en un centro de referencia nacional entre los años 2011 y 2024

dc.creatorFERNÁNDEZ O., MARÍA BELÉN
dc.creatorCAVADA Z., IGNACIO
dc.creatorFLORESTANO O., MARÍA CONSTANZA
dc.creatorRAMOS S., DANIEL
dc.creatorSALINAS F., MAURICIO
dc.creatorANTIVILO C., CAMILA
dc.creatorLOLAS M., MILJENKO
dc.creatorURBANO S., CAROLINA
dc.creatorCARRASCO A., OSCAR
dc.creatorCISTERNAS V., ARIEL
dc.date2025-04-17
dc.date.accessioned2025-06-02T16:27:30Z
dc.date.available2025-06-02T16:27:30Z
dc.identifierhttps://revchilenfermrespir.cl/index.php/RChER/article/view/1260
dc.identifier.urihttps://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/253701
dc.descriptionIntroduction: A high prevalence of obstructive sleep apnea (OSA)-between 59 and 90.3%- is des­cribed in patients with Interstitial Lung Disease (ILD). OSA could be underdiagnosed in ILD patients. The objective of this study is describing patients with OSA and ILD attended in the “Instituto Nacional del Torax”,Santiago,Chile. Patients and Method: We studied a retrospective cohort. Patients were identified from hospital registers, using ICD10 diagnosis codes. Clinical data were collected from clinical registers, including demographic characteristics, comorbidities, STOP-BANG and Epworth questionnaries, home oxygen use and adherence to CPAP. Descriptive statistics was used. Results: 5381 patients with pulmonary fibrosis were identified, 65 (1,2%) of them had a diagnosis of OSA confirmed by respiratory polygraphy or polysomnography. The average age of patients was 66.6 ± 9.5 years, their average body mass index (BMi) was 35 ± 7.4 kg/m2 and neck circumference was 42.3 ± 3.9 cm. Their median STOP-BANG quetionnaire score was 6 and their median score in Epworth scale was 9. The mean value of apnea-hypopnea index (AHI) in this series was 33.3 ± 25 events per hour. Twenty-three patients received CPAP therapy. At the end offollow up, 14 patients were still alive, and 7 patients used CPAP adequately. Conclusion: A very low proportion of patients with OSA and ILD was found in this cohort. Patients in this study are very similar to classic OAS patients, with high BMI and neck circumference. Future prospective studies will help to know the exact prevalence of OSA in ILD patients.en-US
dc.descriptionIntroducción: Se describe una alta prevalencia de apnea obstructiva del sueño (AOS) en pacientes con Enfermedad Pulmonar Intersticial (EPI), entre 59 y 90,3%. Se ha descrito que el AOS suele estar subdiagnosticado en pacientes con EPI. El objetivo de este estudio fue identificar y describir pacien­tes que presentan AOS y EPI concomitante, atendidos en el Instituto Nacional del Tórax. Pacientes y Método: Estudio de cohorte retrospectivo. Los pacientes se identificaron del registro del hospital usan­do códigos CIE10. La información clínica se obtuvo de los registros clínicos electrónicos. Se registró características demográficas, comorbilidades, cuestionarios de STOP BANG y Epworth, uso de oxígeno domiciliario, uso y adherencia a CPAP. Se utilizó estadística descriptiva. Resultados: Se identifica­ron 5381 pacientes con diagnóstico de EPI, de los cuales 65 (1,2%) pacientes tenían diagnóstico de AOS. Su promedio de edad fue 66,6 ± 9,5 años, su promedio de índice de masa corporal (IMC) fue 35 ± 7,4 kg/m2 y de circunferencia de cuello 42,3 ± 3,9 cm. La mediana del puntaje del cuestionario STOP BANG fue 6 y la mediana en el cuestionario de Epworth fue 9. El índice de apnea-hipopnea promedio fue 33,3 ± 25 eventos por hora. Veintitrés pacientes recibieron tratamiento con CPAP. Al término del seguimiento de este estudio, 14 pacientes estaban con vida de los cuales 7 utilizaban CPAP adecuada­mente. Conclusión: Existe una muy baja proporción de pacientes con AOS y EPI en esta cohorte. Las características de estos pacientes son similares al del paciente clásico con AOS, con exceso de peso y perímetro cervical elevado. Se requieren estudios prospectivos para conocer la real prevalencia de AOS en estos pacientes.es-ES
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.publisherEditorial Iku Limitadaes-ES
dc.relationhttps://revchilenfermrespir.cl/index.php/RChER/article/view/1260/2015
dc.rightsDerechos de autor 2025 Sociedad Chilena de Enfermedades Respiratoriases-ES
dc.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0es-ES
dc.sourceRevista Chilena de Enfermedades Respiratorias; Vol. 41 No. 1 (2025); 38-43en-US
dc.sourceRevista Chilena de Enfermedades Respiratorias; Vol. 41 Núm. 1 (2025); 38-43es-ES
dc.source0717-7348
dc.source0716-2065
dc.subjectHumansen-US
dc.subjectSleep Apnea Syndromesen-US
dc.subjectLung Diseasesen-US
dc.subjectInterstitialen-US
dc.subjectPulmonary Fibrosisen-US
dc.subjectPrevalenceen-US
dc.subjectRetrospective Studiesen-US
dc.subjectSeres humanoses-ES
dc.subjectSíndromes de la Apnea del Sueñoes-ES
dc.subjectEnfermedades Pulmonares Intersticialeses-ES
dc.subjectFibrosis Pulmonares-ES
dc.subjectPrevalenciaes-ES
dc.subjectEstudios Retrospectivoses-ES
dc.titleChanging paradigms: association between interstitial lung disease and obstructive sleep apnea in a national reference center between 2011 and 2024en-US
dc.titleCambiando paradigmas: asociación entre enfermedad pulmonar intersticial y apnea obstructiva del sueño en un centro de referencia nacional entre los años 2011 y 2024es-ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.typeArtículo revisado por pareses-ES


This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record