The following article presents the results of newspaper research concerning the presence of the guitar in El Mercurio de Valparaíso between 1900 and 1905. This investigation was carried out using the digital database "World Newspaper Archive: Historical Newspapers from Around the Globe," reviewing all mentions of the keyword "guitar" in the newspaper during that time period. The gathered information allows us to verify the widespread presence of the instrument in various social and cultural contexts. In this way, we identified the guitarists, composers, and teachers who were most active during those years, as well as background information regarding the production and circulation of guitar music, news about concerts, and the dynamics of guitar teaching. With all this, the article aims to explore through this newspaper how the guitar was viewed in Chilean society in Valparaíso at the beginning of the 20th century, and to assess the influence of the newspaper’s notes, ads, and reviews in shaping the social perception of the instrument.El siguiente artículo presenta los resultados de una investigación hemerográfica referida a la presencia de la guitarra en El Mercurio de Valparaíso entre 1900 y 1905. Esta pesquisa se realizó en la base digital de datos “World Newspaper Archive. Historical newspaper from around the globe”, revisando todas las menciones a la palabra clave “guitarra” presentes en el periódico en dicho periodo de tiempo. La información recopilada permite comprobar la presencia transversal del instrumento en diversos contextos sociales y culturales. De esta forma, identificamos a los guitarristas, compositores, profesores y profesoras que presentaron mayor actividad en esos años, así como antecedentes respecto de la producción y circulación de la música para guitarra, novedades acerca de la realización de conciertos y a las dinámicas de enseñanza guitarrística. Con todo esto, se propone conocer por medio de este periódico la visión que se tenía de la guitarra en la sociedad porteña chilena de inicios del siglo XX, y ponderar la injerencia del discurso contenido en sus notas, avisos y críticas en la construcción de la percepción social del instrumento.O seguinte artigo apresenta os resultados de uma investigação jornalística referente à presença do violão em El Mercurio de Valparaíso entre 1900 e 1905. Esta investigação foi realizada na base de dados digital “World Newspaper Archive. Jornal histórico de todo o mundo”, analisando todas as menções à palavra-chave “violão” presentes no jornal no referido período de tempo. A informação recolhida permite verificar a presença transversal do instrumento em vários contextos sociais e culturais. Desta forma, identificamos os violonistas, compositores e professores que mais apresentaram atividade naqueles anos, bem como informações de fundo sobre a produção e circulação da música para violão, notícias sobre a realização de concertos e a dinâmica do ensino de violão. Com tudo o que foi exposto, propõe-se conhecer através deste jornal a posição e a representação cultural que o violão teve na sociedade chilena de Buenos Aires no início do século XX, e refletir sobre a interferência do discurso contido em suas notas, observações e críticas na construção da percepção social do instrumento.