The confrontation between the United States and the Soviet Union in Chilean political cartoons. (1959-1970)
El enfrentamiento entre Estados Unidos y la Unión Soviética en la caricatura política chilena. (1959-1970)
Author
Sosa, Silvina
Valenzuela , Nicolás
Lacoste , Pablo
Abstract
In this paper, within the framework of the Cold War, we examine how the confrontation between the US and the USSR was portrayed in Chilean political cartoons between 1959 and 1970. For this purpose, four media of different ideological orientations are used: Topaze, El Siglo, El Mercurio and Diario Ilustrado. The impressions of each of these are approached from two axes: the characterization of the great powers and the tensions between war and peace. While the first is concerned with analyzing how these countries were portrayed, and what symbols, references, exaggerations or clichés were used; the second deals with the role played by the World character, the dove of Peace and weapons. The research shows that, in addition to the expected alignments of the media identified with one of the sides of the bipolar conflict and the consequent Manichean treatment of the situation, emerges a position that is not subordinated to this dyad, which refers to the fear of confrontation between the two powers, in which preferences are diluted, which has a correlation with the change of the caricatural aspects. El presente trabajo aborda, en el marco de la Guerra Fría, como fue retratado el enfrentamiento entre EEUU y la URSS en la caricatura política chilena entre 1959 y 1970. Para ello se acude a cuatro medios de diversas orientaciones ideológicas: Topaze, El Siglo, El Mercurio y el Diario Ilustrado. Las impresiones de cada uno de éstos son abordadas a partir de dos ejes: la caracterización de las grandes potencias y las tensiones entre la guerra y la paz. Mientras el primero se ocupa de analizar cómo fueron retratados estos países, qué símbolos, referencias, exageraciones o tópicos se usaron, el segundo se ocupa del rol que utilizaron el personaje Mundo, la paloma de la Paz y las armas. La investigación arroja que, además de los esperables alineamientos de los medios identificados con alguno de los bandos del conflicto bipolar y el consecuente tratamiento maniqueo de la situación, emerge una posición no subordinada a dicha díada, que refiere al temor al enfrentamiento entre ambas potencias, en el que las preferencias se diluyen, lo cual tiene un correlato en el cambio de los aspectos caricaturales.