The research was developed within the framework of a collaborative project of public engagement, whose objective was focused on the preventive conservation and dissemination of the industrial mining heritage of Lota — a Chilean city and commune located in the Province of Concepción, Biobío Region— through an online digital collec-tion. This study addressed a collaborative workflow based on photogrammetry used to digitally replicate the geometry and texture of heritage elements. In collaboration with a territorial organization with more than thirty years of work in the region. The methodological process included field trips with students from different careers, who applied technical knowledge to generate three-dimensional models of the elements using infrared scanner and aerial photography. This phase allowed the development of disciplinary practices and advanced technical skills in real contexts. The digital collection included elements representative of the miner’s working conditions, material testimony of the coal exploitation in Lota during the 19th and 20th centuries. The main findings point to the creation of a digital collection that indirectly contributes to the examination and preventive conservation of Lota's industrial mining heritage. In addition, the study highlights the importance of interdisciplinary colla-boration, evi-dencing the integration of different disciplinary areas and actors in the field of safeguarding cultural heritage.La investigación se desarrolló en el marco de un proyecto colaborativo de vinculación con el medio, cuyo objetivo se enfocó en la conservación preventiva y difusión del patrimonio industrial minero de Lota —ciudad y comuna chilena situada en la Provincia de Concepción, Región del Biobío— a través de una colección digital en línea. Este estudio abordó un flujo de trabajo colaborativo a partir de fotogrametría utilizada para replicar digitalmente la geometría y textura de elementos patrimoniales. En colaboración con una organización territorial con más de treinta años de trabajo en la región. El proceso metodológico consideró salidas a terreno con estudiantes de distintas carreras, quienes aplicaron conocimientos técnicos para generar modelos tridimensionales de los elementos utilizando escáner infrarrojo y fotografía aérea. Esta fase permitió desarrollar prácticas disciplinares y habilidades técnicas avanzadas en contextos reales. La colección digital incluyó elementos representativos de las condiciones de trabajo de los mineros, testimonio material de la explotación del carbón en Lota durante los siglos XIX y XX. Los principales hallazgos apuntan a la creación de una colección digital que contribuye de manera indirecta con la examinación técnica y conservación preventiva del patrimonio industrial minero de Lota. Además, el estudio resalta la importancia de la colaboración interdisciplinaria, evidenciando la integración de distintas áreas disciplinares y actores en el campo de la salvaguardia del patrimonio cultural.A investigação foi desenvolvida no âmbito de um projeto colaborativo de envolvimento público, cujo objetivo centrou-se na conservação preventiva e divulgação do património industrial mineiro da Lota através de uma coleção digital online. Este estudo abordou um fluxo de trabalho colaborativo baseado em fotogrametria usada para replicar digitalmente a geometria e textura de elementos patrimoniais. Em colaboração com uma organização territorial com mais de trinta anos de trabalho na região. O processo metodológico incluiu saídas de campo com alunos de diversas carreiras, que aplicaram conhecimentos técnicos para gerar modelos tridimensionais dos elementos utilizando scanner infravermelho e fotografia aérea. Esta fase permitiu o desenvolvimento de práticas disciplinares e competências técnicas avançadas em contextos reais. O acervo digital incluía elementos representativos das condições de trabalho do mineiro, testemunho material da exploração do carvão na Lota durante os séculos XIX e XX. As principais conclusões apontam para a criação de um acervo digital que contribui indiretamente para o exame e conservação preventiva do património industrial mineiro da Lota. Além disso, o estudo destaca a importância da colaboração interdisciplinar, evidenciando a integração de diferentes áreas disciplinares e atores no domínio da salvaguarda do património cultural.