This article analyses illustrations published in four newspapers across six Chilean cities, between 1973 and 1975, to examine how the press portrayed central aspects of its measures amidst the validation of a dictatorial regime, and how these permeated the daily life of the citizenry. It is proposed that such images collaborated in the construction of a “sense of reality” that naturalised coercive measures, such as the curfew, promoting new practices of inhabiting urban and domestic space. Methodologically, the study develops a historical-cultural analysis of journalistic illustrations and drawings, considering their visual, everyday, and mass dimensions, as well as their function in the production of hegemony and social control during the establishment phase of Augusto Pinochet’s regime.Este artículo analiza ilustraciones publicadas en cuatro periódicos en seis ciudades chilenas, entre 1973 y 1975, para examinar cómo la prensa retrató, en medio la validación de un régimen dictatorial, aspectos centrales de sus medidas y cómo estas permearon la vida cotidiana de la ciudadanía. Se propone que dichas imágenes colaboraron en la construcción de un “sentido de realidad” que naturalizó medidas coercitivas, tal como el toque de queda, promoviendo nuevas prácticas de habitar el espacio urbano y doméstico. Metodológicamente, el estudio desarrolla un análisis histórico-cultural de ilustraciones y dibujos periodísticos, considerando su dimensión visual, cotidiana y masiva, así como su función en la producción de hegemonía y control social durante la fase de instauración del régimen de Augusto Pinochet.