El artículo se centra en las interrelaciones entre comercioy medio ambiente, enfocándose en el Tratado de Libre ComercioChile - Estados Unidos de Norteamérica que cuenta con el CapítuloDiecinueve (19) dedicado especialmente al ‘Medio Ambiente’. Secomenta los orígenes del tema protagonizado por el NAFTA y seprocura analizar el Capítulo sumando aportes para la discusión dela problemática ambiental desde una perspectiva chilena teniendoen cuenta la reciente reforma a su institucionalidad ambiental quebrinda esperanzas para una mejora del régimen ambiental.The article is centered on the interrelationships between trade and environment. It is focused in the Free Trade Agreement Chile - United States of North America that possesses the Chapter Nineteen (19) dedicated specially to the ‘Environment’. The authoress comment the origins of the topic led by the NAFTA and tries to analyze the Chapter adding contributions for the discussion about the environmental problematic from a Chilean perspective considering the recent modifi cations to Chilean environmental norms that offers hopes for an improvement of the environmental regime.