The aim of this paper is to expose the liability of theState Justice from a different perspective than that from which it hasbeen traditionally analyzed. In effect, the author examines the eventualgeneration of hurts or damages to the litigants deriving from theadministrative acts of the Judiciary, with the consequent arising offinancial liability of the State. In order to do that, in generic terms, itincorporates the concept, unknown until now in our law, of justiceadministration abnormal functioning, as a cause of imposition of liabilityand its possible treatment in the Chilean legal system.El objetivo de este trabajo es abordar el tema de la responsabilidad del Estado-Juez, desde una perspectiva diversa a la que tradicionalmente se ha analizado. En efecto, el autor estudia la eventual generación de perjuicios o daños a los justiciables derivados de los actos administrativos del poder judicial, con el consecuente surgimiento de responsabilidad patrimonial del Estado. Para ello, se incorpora, en términos genéricos, el concepto, hasta ahora desconocido en nuestro medio, de la figura de anormal funcionamiento de la administración de justicia, como título de imputación de responsabilidad y su posible tratamiento en el ordenamiento jurídico chileno.