El texlo corresponde a la conferencia pronunciada el 22 de agosto de 2000, en la Mesn "La adaptación de la responsabilidad civil dentro de los procesos de familia" del I Congreso Internacional de Derecho Procesal. Nuevas tendencias, realizado en la Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes de Bogotá, Colombia, con algunas alteraciones menores efectuadas con posterioridad.