Conferencia dictada en la Universidad Diego Portales de Santiago de Chile,  el  31 de Octubre del 2001.  La traducción es de Justino Gómez de Benito, Director departamento de Sociología, U.C.Cardenal Raúl Silva Henríquez.