The author follows the question that was published (and made public) by the Center of Public Studies (C.E.P.) “Santiago: where are we, and where are we going”, edited by economist Alexander Galetovic. The transfer of representation of cartographies of Santiago is accepted by the architecture work field.La autora del siguiente artículo toma la pregunta publicada -hecha pública- por el estudio del Centro de Estudios Públicos (CEP) “Santiago: Dónde estamos, y hacia donde vamos”, editado por el economista Alexander Galetovic. El traspaso represanticional de las cartografías santiaguinas son acogidas al campo disciplinar.