The following article presents a reflection on the modern conception of space, its intrinsic affiliation with the art of the beginning of twentieth century; transfer processes and the development at the scene of art and national architecture, considering that this affiliation does not necessarily occur at a national level.El siguiente artículo presenta una reflexión acerca de la concepción moderna de espacio, su intrínseca filiación con el arte de principios del siglo xx; los procesos de transferencia y el desarrollo en el escenario del arte y la arquitectura nacional, apostando a que dicha filiación en el ámbito nacional no necesariamente se produce.