RESUMENSe revisará a Mistral en función crítica y en perspectiva local, para poder evaluar su proyección, a su vez en algún alcance contrastivo. Se trata de apreciar si su proyecto crítico responde a una necesidad material, a un proyecto sistémico, a una preocupación por el texto o por lo chileno o por una validación o legitimación más general. También procuraremos acotar los criterios intuitivos, espontáneos, ideológicos, y o pretendidamente técnicos de su proyecto crítico. ABSTRACTMistral's critical role and local point of view are analysed, to evaluate their contrastive projection. Her critical project is assessed to find out whether it arises from a material need, a systemic project, a textual concern, a concern about the Chilean, or a concern about general validation or legitimation. An attempt is made to determine the intuitive, spontaneous, ideological and/or pretendedly technical criteria of her critical project.